Le mage au cœur brisé (Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation)

Rudeus, complètement anéanti par le départ d'Eris, se met en route vers les régions septentrionales, où il espère retrouver sa mère disparue. En chemin, il fait la connaissance de Suzanne et Sara de Counter Arrow, un groupe d'aventuriers qui l'invite à les rejoindre pour une mission a priori triviale le lendemain.

Excursion nocturne en forêt (Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation)

Rudeus, dont la réputation s'étend en ville, continue les missions en solitaire ou avec Counter Arrow. À l'occasion d'une quête en apparence anodine, ils vont se frotter à un autre groupe qui ne fait pas vraiment dans la dentelle.