L'intervention (Long Story Short)

La vérité éclate quand les enfants rentrent sous prétexte de fêter l'anniversaire de mariage de leurs parents et décident de lancer une conversation pénible.

Maxi-Miette / Pilroy (Goldie)

Miette s'aperçoit qu'elle est trop petite pour faire les manèges, elle s'efforce donc de grandir le plus possible. L'ami imaginaire de Petey est porté disparu.

Au-delà de l’étoile morte (alias L'étoile morte) (Star Trek : La Série animée)

L'Enterprise explore un ancien et étrange vaisseau abandonné.

Curiosité, Shushu, dévoilement ! (Demon Slave)

Yûki commence sa vie dans les quartiers du septième escadron, mais il réalise rapidement qu'on l'apprécie plus pour ses compétences domestiques que pour ses prouesses martiales. Shushu, membre de l'escadron et peu habituée aux garçons, décide de tirer parti de cette nouvelle présence masculine…

Épisode 10 (Corn & Peg)

Aucune description disponible pour cet episode

Épisode 29 (OK K.O.! Let's Be Heroes)

Aucune description disponible pour cet episode

Sa majesté Waffle (Chocola et Vanilla)

Waffle est exaspérée : un nouveau sort de Mémé-Nounou a encore tourné à la catastrophe. Elle décide donc de renvoyer la vieille dame et de se débrouiller par elle-même pour séduire Houx. Mais elle perd bientôt tout contrôle de la situation...

Les Dalton sont dans la lune (Les Dalton)

Aucune description disponible pour cet episode