Vue d'en haut (Jurassic World : La Colo du Crétacé)

Les ados montent au Belvédère chercher de quoi fabriquer une voile, mais il leur faut ensuite trouver rapidement comment redescendre. Ben ne veut pas laisser Tite Bosse.

En lieu sûr (Jurassic World : La Colo du Crétacé)

Les ados prévoient de faire la fête après avoir trouvé le yacht abandonné de Mitch et Tiff. Mais les choses ne se passent pas comme prévu.