La balise de l'espoir (Jurassic World : La Colo du Crétacé)

Toujours prisonniers de l'île, et sous le choc de la disparition de Ben, les jeunes placent leurs derniers espoirs dans l'envoi d'un SOS.

L'art de la sieste (Jurassic World : La Colo du Crétacé)

Tout en cherchant des provisions, Darius et Sammy font face à un dilemme moral. Les ados construisent une nouvelle cabane. Brooklynn remarque quelque chose d'étrange.