Vacances en famille (Duncanville)

Pour la première fois, Duncan ne passe pas l’été en cours de rattrapage et part en vacances avec sa famille. Pendant leur séjour, Annie et Jack sont hantés par un autre couple en vacances, tandis que Duncan se prend la tête à propos de l’Insta de Mia et que Kimberly se fait maquiller.

Duncan se rebelle (Duncanville)

Duncan dit ce qu’il ne faut jamais dire à son père, modifiant leur dynamique et obligeant Jack à confronter son père. Pendant ce temps, Kimberly et Jing peuvent faire ce qu’ils veulent pendant qu’Annie et Jack gèrent le problème de Duncan.