Episodes

Acte I : Rencontre (L'habitant de l'infini)

Pendant l'ère de l'Edo. Fille du maître d'un dojo d'arts martiaux, Lin s'embarque dans une mission pour se venger de la mort de ses parents. Pour lui servir de garde du corps, elle a choisi Manji, l'homme immortel, surnommé le "tueur d'une centaine". Sa cible est le chef de l'école Ittô-Ryû, Kagehisa Anotsu, l'homme qu'elle hait. Voici les aventures de la vengeresse et de l'homme immortel.

Acte II : Financement (L'habitant de l'infini)

Lin annonce qu'elle va voir un ami de son père, Sōri, un peintre, durant sa mission de vengeance. Sōri ne peut pas venir l'aider, mais lui donne de l'argent. Lin, le portefeuille plein mais sans piste, retrouve l'épée de son père chez un forgeron chez lequel elle est supposée avoir été volée. Son nouveau propriétaire est un maître de sabre de l'école Ittô-Ryû, Taïto Magatsu.