Secrets d'espions (Espion en Herbe : Mission Critique)

Sa taupe ayant besoin d'une diversion, Cortex d'Or transforme son technicien en un virus informatique vivant capable de détruire l'ordinateur central de l'académie.

Heavy métal (Espion en Herbe : Mission Critique)

Un Cortex d'Or fauché ordonne à un virtuose du heavy métal d'entrer par effraction dans un lieu hautement protégé avec sa voix destructrice à haute fréquence.