On va où, la prochaine fois ? (Yuru Camp – Au grand air)

En plein camping en solitaire, comme toujours, Rin se remémore ses sorties avec son grand-père qui l’a initiée dans cette passion, jusqu’à lui apprendre à faire du feu !

Petit camping et camping de jardin (Yuru Camp – Au grand air)

Pendant qu’Ayano reprend contact avec Rin, les autres filles se préparent pour leur premier jarding chez Ena. L’occasion de couper les cheveux de Chiaki et de préparer des saucisses faites maison.