Forme inchangée (Le pacte des Yokaï)

Natsume continue de passer ses journées à redonner aux youkai leurs noms du Livre des Amis. Un jour, alors qu'il rentre chez lui, il se retrouve poursuivi par une marmite géante qui roule. Le youkai dans le pot insiste sur le fait que sa grand-mère Reiko lui a volé une poupée. Cependant, lorsqu'elle menace de faire du mal à sa famille, il est obligé de sortir et de le trouver. Mais sa gentille et souriante grand-mère Reiko volerait-elle vraiment une poupée à quelqu’un ?

Pluie malicieuse (Le pacte des Yokaï)

Un jour de pluie, Natsume rencontre une jeune fille youkai. Son nom n'est pas dans le Livre des Amis, mais elle veut quand même son aide : elle veut qu'il trouve un homme qu'elle a rencontré une fois. L'homme ne pouvait pas voir les youkai normalement, mais un mauvais coup de la météo lui a permis de la voir pendant une seule journée. Pendant les cinquante années suivantes, elle lui rendit visite, espérant qu'il la verrait une fois de plus, mais il ne l'a jamais fait. Aujourd'hui, il a disparu. Natsume peut-il le trouver pour elle ?