La relève de la garde (Voltron, le défenseur légendaire)

Les paladins mettent sur pied une coalition de rebelles. Allura fait une suggestion qui secoue l'équipe. Un nouveau visage voudrait exercer le pouvoir chez les Galras.

Le paladin rouge (Voltron, le défenseur légendaire)

Les forces de Lotor, en route pour reprendre la planète Puig, attirent les paladins dans un combat. Keith et Lance doivent s'adapter à de grands changements.