Sir Littlechin et le géant (Bugs et les Looney Tunes)

Squeaks a coincé son cerf-volant tout en haut d'un arbre. Bugs aimerait bien l'aider, mais il faudrait être un géant pour le décrocher à une telle hauteur. Et justement, un géant passait par là et a pu les aider. Mais Sire Littlechin, lui, n'a qu'une idée en tête : chasser le géant

L'envol du canard (Bugs et les Looney Tunes)

Daffy travaille d'arrache-pied avec Porky pour réaliser le tout premier vol de l'histoire de l'aviation et entrer dans l'histoire. Cela intéresse beaucoup deux de leurs voisins, les frères Wright…