Le monde des hommes (Seraph of the End)

Lors d'un face-à-face tendu, Shinoa interroge Glenn sur sa sœur Mahiru. Mitsuba reçoit quant à elle une promotion alors que la loyauté de Yûichirô est remise en question.

Relations croisées (Seraph of the End)

Sous le commandement de Shinoa, Yûichirô et la brigade tentent d'échapper aux illusions de leurs armes démoniaques pour que le démon apparaisse directement.