Une collaboration fructueuse ! (Pokémon)

A Port Tempères, une querelle éclate quand le Marisson de Lem et le Pandespiègle de Serena rencontrent une Lippouti et un Canarticho.

Une maison sous-marine ! (Pokémon)

Lors de leur visite à la falaise Muraille, Sacha pêche un Venalgue, qui attaque Pikachu avec son poison. Deux archéologues sous-marins recherchent un paquebot.

Quand Sombre affronte Étincelant ! (Pokémon)