Déception (Teen Titans)

La Hive Academy est dirigée par un nouveau chef. Robin demande à Cyborg de s'infiltrer pour découvrir ce qui s'y trame...

X (Teen Titans)

Les Titans découvrent que Red X est l'auteur d'un cambriolage. Robin s'en veut d'avoir inventé cette créature...

Fiançailles (Teen Titans)

Les Teen Titans se rendent sur la planète Tamaran pour assister au mariage de Starfire avec un homme qu'elle n'a jamais vu. Robin a du mal à croire à cette union...