L'équilibre de la justice (Psycho-Pass)

Toujours inspectrice au Bureau de la Sécurité Publique, Akane Tsunemori fait équipe avec une nouvelle recrue pour assurer la sécurité du Système Sibyl.

Une vérité qui se révèle subrepticement (Psycho-Pass)

Le mystère demeure après le meurtre commis par Shisui, tandis que le terroriste à la bombe a été appréhendé et évoque un complice qu'aucun scan n'a pu détecter.