Au fil du temps - Partie 1 (Mais où se cache Carmen Sandiego ?)

Carmen dérobe différents objets pour mettre au point un plan diabolique : concevoir un appareil à remonter le temps pour modifier le cours de l'histoire ! Le maître du jeu et son équipe de détectives vont tenter de déjouer à temps le projet de la célèbre voleuse...

Au fil du temps - Partie 2 (Mais où se cache Carmen Sandiego ?)

Les détectives Eve et Zack voyagent à travers le temps pour réparer les dommages occasionnés par Carmen Sandiego. Celle-ci vole les objets afin qu'ils n'existent plus jamais ! La célèbre voleuse va-t-elle continuer à conquérir le temps ?