La table de Tina : On se met à table (Bob's Burgers)

Tina essaie de sauver son émission en interviewant M. Frond au sujet de son jeu vidéo révolutionnaire. Pendant ce temps, Bob et Linda distraient Teddy en inventant les scénarios des films d'horreur qu'ils n'ont pas vus.

Il faut sauver le drive-in (Bob's Burgers)

Bob monte un plan pour sauver le drive-in du coin de la fermeture. De son côté, Linda insulte par accident une autre parent d'élève en se trompant de fil de discussion. Louise et Gene se cachent de Tina après avoir volé ses bonbons préférés.