Être ou ne pas être Bob (Bob's Burgers)

Les Belcher aident M. Fischoeder à monter une pièce de théâtre pour tenter de faire admettre à son frère Félix avoir commis un vol ; Louise est jalouse des mains de Tina.

L'Horreur du lac puant (Bob's Burgers)

Lors de la fête du Travail, les Belchers voyagent sur le lac. Ils se dirigent vers le sud lorsqu'ils se retrouvent piégés dans leur cabine, se cachant de ce qui se cache à l'extérieur.