Il revient... (Major)

Goro retourne à Mifune. Komori est heureuse de pouvoir à nouveau jouer au baseball avec lui, mais Goro révèle qu'il joue désormais au football.

Il y a un rêve ! (Major)

Les délinquants ont quitté l'équipe de baseball, mais aucun des anciens membres n'est revenu. Les paroles de Goro incitent Komori et Obayashi à recruter de nouveaux membres.