XXVII : Poulet Jack (Samuraï Jack)

Jack bouscule accidentellement un sorcier qui, irrité, le transforme en poulet. Avant de pouvoir le rattraper, Poulet Jack est capturé et forcé à se battre pour sa vie au « Club de combat de créatures ».

XXVIII : Jack et la "Rave" (Samuraï Jack)

Jack entre dans une ville où tous les enfants ont succombé à la musique d'Aku.

XXIX : Le bon, la brute et la belle (Samuraï Jack)