XIV : Jack apprend à bien sauter (Samuraï Jack)

Après avoir été à deux doigts d'atteindre un portail temporel qu'Aku place à une hauteur inaccessible, Jack croise la route d'un homme sauvage avec des aptitudes incroyables pour le saut. Il propose donc à la tribu de singes qui a élevé l'homme sauvage de leur apprendre à se défendre et, en échange, de lui enseigner à sauter.