Episodes

Les Chercheurs d'or (Billy, le hamster cowboy)

Billy, en découvrant dans un album de Jessy Dog l’existence de chercheurs d’or, part avec JC et Suzie dans la montagne, plein d'espoir, chercher de l'or dans la rivière. Jack, qui leur prête ses outils, leur assure qu'il n'y en pas. Ce n’est pas faute d’avoir cherché pendant de longues années et lui n'en a jamais trouvé. Mais c'est sans compter sur le mélange de chance et de maladresse de JC qui, tombant dans la rivière et emporté par le courant, découvre une pépite sous l'eau...

Pas d'anniversaire sans noisettes ! (Billy, le hamster cowboy)

Billy, un hamster très malin, vit avec son papa dans un ranch en rondins, au cœur de l'Ouest sauvage, premier canyon à gauche avant la montagne. Nos trois héros lui reprennent leur bien mais découvrent qu'ils se sont trompés : Gros Dur n'a pas les noisettes dans son sac, mais un bocal de pâte à tartiner aux noisettes fait par sa maman !