Arrivée (Jurassic World : La théorie du chaos)

Brooklynn, Darius, Ben et Yaz se dirigent vers le QG de Biosyn, tandis que Kenji et Sammy s'apprêtent à négocier avec Lewis Dodgson.

Le labyrinthe (Jurassic World : La théorie du chaos)

Tensions et soupçons s'accumulent entre Darius et Brooklynn, qui veut rétablir la confiance au sein de l'équipe. Sammy et Kenji se rapprochent en parlant du passé de leurs parents.