Expérience 309 : Spike (Lilo & Stitch: la série)

Lilo tient à tout prix à participer au O'Hanarama annuel. La fillette voudrait confronter les connaissances de sa O'Hana à celles de Mertle et de sa famille. Elle fonde tous ses espoirs en Stitch. Mais très vite Lilo est contrainte de constater qu'elle avait un peu trop présumé des capacités de Stitch...

Experience 062 : Monsieur frites (Lilo & Stitch: la série)

Nani impose à Lilo un régime alimentaire sain. Mais l'Expérience 062, Monsieur Frites, apparaît, et Lilo, Stitch et Pikly se laissent tenter par tous les encas qu'il prépare.