Yahiko Myojin, fils de samouraï de Tokyo (Kenshin le vagabond)

Kenshin loge dorénavant au dojo de Kaoru. En ville, ils rencontrent un petit voleur au caractère bien trempé. De plus, Kenshin continue d’attirer l’attention en portant son sabre sur lui.