Familia (The Café Terrace and Its Goddesses)

Hayato revient au café de sa grand-mère, mais à peine arrivé, il tombe sur une fille quasiment nue. S'enfuyant dans la panique, il découvre que l'endroit abrite d'autres jeunes filles et découvre alors qu'il s'agit des employées de sa défunte grand-mère.

La promesse à mamie (The Café Terrace and Its Goddesses)

Le projet de relance du café étant mis en route, Hayato commence à prendre les premières mesures avant la réouverture, cependant, il se rend rapidement compte qu'il manque cruellement d'expérience. Heureusement, un peu d'aide de ses locataires ne sera pas de refus.