Les Tortues et le lièvre (Les Tortues Ninja)

Une nouvelle invention de Krang, un rayon docilisant, transforme les terriens en êtres craintifs. Leonardo et Raphaël cherchent le cristal Cyranium, afin de mettre un terme au complot...

Saut dans le temps (Les Tortues Ninja)

Rêvant à un futur sans les tortues ninja, Schredder et sa bande se font transporter en l'an 2036, grâce à leur vague de distorsion temporelle. Cependant, les tortues ne sont pas mortes mais plus âgées...