L'Équerre des étoiles (Les Griffin)

Une panne de courant prive la famille de télé. Pour passer le temps, Peter raconte l'épisode IV de la saga « Star Wars » à sa façon. Peter joue Hans Solo, Lois est la princesse Leia, Stewie deivent Darth Vader, Brian endosse le rôle de Chewballa, tandis que Chris est Luke Skywalker.

Ma coloc et moi et moi (Les Griffin)

Peter convainc Brian d'emménager avec Jillian. Stewie emménage avec eux pour les aider à payer le loyer, mais il interfère trop dans leur relation. Pendant ce temps, Meg et Chris dégotent un boulot chez le dépanneur local.