Lasik Instinct (Les Griffin)

Alors que sa vue baisse, Lois choisit de se faire opérer au LASIK, mais exploite son nouveau handicap pour en tirer un bénéfice financier. Pendant ce temps, Peter, Chris et Stewie doivent participer à toutes les activités avec Doug que son père néglige.

Pur rock (Les Griffin)

Dans un vieux magasin de disques, Peter et les gars racontent les histoires de trois légendes du rock : Jim Morrison, Muddy Waters et Elton John.