L'Argent rend fou (Les Griffin)

Peter dépense toutes ses économies dans des tickets de loterie. Sa témérité est bientôt récompensée : les Griffin deviennent milionnaires. Cela met en péril l'équilibre de la famille...

Ouragan (Les Griffin)

Tandis que les Grffin sont confinés durant un ouragan, Brian s'essaie à de nouvelles expériences en avalant des champignons hallucinogènes. Meg rassemble son courage afin d'affronter sa famille...