Le Spa du démon (American Dad!)

Pour se relaxer du stress de la vie familiale, Stan décide d'acheter un jacuzzi et de l'installer dans le jardin à l'arrière de la maison. Le père de famille est enfin heureux. Mais à sa plus grande surprise, le jacuzzi semble hanté. Il commence à chanter et à encourager des mauvais comportements. Stan s'inquiète pour ses proches. Ces derniers ont désormais tous des ennuis...

Un vent de folie (American Dad!)

Alors qu'un ouragan arrive, la famille décide de rester à la maison pour se protéger. Mais elle doit se battre pour survivre...