Langley Dollar Listings (American Dad!)

Francine et Roger passent avec succès une audition pour devenir des agents immobiliers de télé-réalité, tandis que les autres Smith lancent un commerce de café dans leur jardin.

Tenue décontractée (American Dad!)

Stan a du mal à s'habiller de manière décontractée, alors l'un des personnages de Roger l'aide à pimenter sa garde-robe. Pendant ce temps, Hayley et Jeff tentent d'élever leurs propres poulets après avoir appris que leurs œufs sont issus de l'élevage industriel.