Episodes

L'Avènement du Conclave Chroma (La légende de Vox Machina)

Les Vox Machina rentrent victorieux à Emon. Mais les festivités se voient abrégées par l'arrivée d'un clan de dragons anciens du nom de Conclave Chroma. Malgré tous les efforts des Vox Machina, les créatures détruisent la ville, poussant l'équipe à trouver une issue.

Les Épreuves de Vasselheim (La légende de Vox Machina)

En quête d'alliés, les Vox Machina rejoignent l'ancienne et mystérieuse cité de Vasselheim. Très vite, ils se voient forcés de s'adresser à un groupe de chasseurs de primes pour le moins douteux, la Solde des assassins. La bande rencontre une créature ancienne possédant des informations cruciales à leur combat contre le Conclave Chroma.