La fille de yakuza et son baby-sitter (The Yakuza's Guide to Babysitting)

Tooru Kirishima, premier lieutenant du clan Sakuragi, est un yakuza connu pour sa violence et sa cruauté, si bien qu’on le surnomme « le démon des Sakuragi ». Un jour, son boss lui confie une mission particulière : devenir le baby-sitter de sa fille, Yaeka.

Quelqu’un de gentil (The Yakuza's Guide to Babysitting)

Kirishima et Sugihara apprennent que des petites frappes d’un clan adverse usurpent leur identité. Sur demande de Yaeka, ils se rendent à un festival, et font une promesse à la petite fille en regardant les feux d’artifice. La semaine suivante, Yaeka doit rendre visite à sa mère à l’hôpital.