Il neige, toutou, il neige ! (24 min) (Fonce, Toutou, Fonce !)

Les fêtes approchent ! Mais quand la Mère No-ouaf s'écrase en traîneau, seules l'aide de Tag et de Pouf et une grande générosité pourront sauver l'esprit des fêtes.

Toutes les pattes sur le pont (Fonce, Toutou, Fonce !)

Tag essaie de recréer le moment où ses parents se sont rencontrés.