La fuite en avant (Archer)

Frappé d'amnésie, Archer décide que son seul moyen de guérison est de passer un week-end au spa.

Amitié virile (Archer)

Archer et son ancien meilleur ami (interprété par Timothy Olyphant) affrontent la nature sauvage du Vermont.

Ça me fait une belle jambe (Archer)

La peur irrépressible d'Archer pour les cyborgs se concrétise lorsque Krieger propose d'équiper Gillette de jambes robotiques.